![Presepe vivente – Poggi di Imperia]()
by Corrado | Gen 8, 2012 | In breve |
Il giorno dell’Epifania, l’associazione Poggi SottoSopra ha organizzato un grandioso Presepe Vivente, coinvolgendo tutta la borgata di Poggi, frazione di Imperia che sorge nel primo entroterra della vallata di Porto Maurizio. At the Epiphany, the association Poggi SottoSopra has organized a huge Living Nativity, involving the whole Poggi village, situated in the valley of Porto Maurizio. Gli abitanti hanno ricostruito i laboratori artigiani, i vecchi mestieri e rievocato i personaggi storici. The inhabitants have recreated the old workshops and recalled many historical characters. C’era il ramaio, There was the coppersmith, il pastore, the shepherd, la cardatrice, the carding woman, il patrizio romano, the Roman noble, ed una simpaticissima cartomante. and a very nice fortune teller. La bella manifestazione era arricchita dalla vista mozzafiato che da Poggi si ha su Oneglia e Porto Maurizio. The suggestive event was enriched by a breathtaking view over Oneglia and Porto Maurizio. Visualizzazione ingrandita della...
![Preview – Il presepe nel Garage di via Ardoino ad Imperia – VIDEO]()
by Corrado | Dic 24, 2011 | In breve, News su Storia e Folclore |
L’amore per il presepe può spingere le persone a realizzare strutture veramente complesse, ma che di solito riescono a stare in casa vicino all’albero di Natale. Quando però la passione prende il sopravvento le dimensioni possono diventare veramente importanti. A questo punto il salotto di casa non basta più e bisogna trovare uno spazio alternativo. Perché non il proprio Garage? The love of the nativity scene can motivate people to produce very complex structures, but usually these can stay in the house near the Christmas tree. But when the passion takes over the size can become really important. At this point, the living room is not not enough. Why not using tour own garage? Abbiamo avuto la fortuna di visitare due giorni prima dell’apertura ufficiale il “Presepe nel garage di Via Ardoino”. We’ve visited the natività scene inside the garage in Via Ardoino in Imperia two days before the opening. E’ veramente grande ed è stato realizzato da Beniamino Gorlero in nove mesi di lavoro con ben 45 statuine in movimento, oltre a quelle statiche, ugualmente vitali grazie all’ambientazione molto curata di un villaggio palestinese. I passaggi giorno/notte conferiscono un’atmosfera ed un effetto veramente reale: è come aver di fronte a se un piccolo mondo con pastorelli ed animali in miniatura. It’s really big, built by Beniamino Gorlero durino nine months, with 45 moving statues. It recreates a Palestinian village perfectly. Visualizzazione ingrandita della mappa Orario feriale: dalle 15:00 alla 18:30 Orario festivo: dalle 9:00 alle 12:30 – dalle 15:00 alle 18:30 Per informazioni: 0183 290323 During week it’s open from 3 pm to 6:30 pm. During holidays, from 9 am to 12:30 am and from 3 pm to 6:30 pm....
Associazione Culturale